Impressum

Impressum

An­schrift der Re­dak­ti­on: Do­ven­fleet 5, 20457 Ham­burg Post­fach 11 10 53, 20410 Ham­burg Te­le­fon: (0 40) 30 80 05-0, Fax: (0 40) 30 80 05-49 E-Mail: mm_­re­dak­ti­on@ma­na­ger-ma­ga­zin.de

Chef­re­dak­teur und ver­ant­wort­lich für den In­halt: Dr. Arno Bal­zer

Stell­ver­tre­ten­de Chef­re­dak­teu­re: Dr. Hen­rik Mül­ler, Mar­tin Noé

Chef vom Dienst: Rein­hard Sooß

Art Di­rec­tor: Tana Wil­de

Chef­re­por­ter: Diet­mar Stu­dent

Re­por­ter: Wolf­gang Hirn, Sö­ren Jen­sen, Diet­mar Pa­lan

Re­dak­ti­on: Klaus Ah­rens, Mark Bö­schen, Eva Buch­horn, He­le­ne End­res, Mi­cha­el Frei­tag, Si­mon Hage, Tho­mas Kat­zen­stei­ner, Dr. Mi­cha­el O. R. Krö­her, Mi­cha­el Machatsch­ke, As­trid Mai­er, Ul­ric Pa­pen­dick, Chris­ti­an Ri­ckens, Klaus Wer­le, Tho­mas Wer­res

Au­to­ren: Gi­se­la Ma­ria Frei­sin­ger, Lin­de Rohr-Bon­gard, Ur­su­la Schwar­zer, Si­byl­le Zeh­le

Re­dak­ti­ons­ver­tre­tun­gen: Mün­chen Eva Mül­ler, Ro­sen­tal 10, 80331 Mün­chen, Tel.: (0 89) 47 07 76 54, Fax: 47 07 76 58

New York Klaus Boldt, 401 East 80th Street, New York 10075, Tel.: (001) 212/​7 94 03 42

Lay­out: Mi­cha­el Kus­tak; Ste­fan Kacz­marc­zyk, Ke­vin Mö­sche

Bild­re­dak­ti­on: Hei­di Russ­bült, Anna Schä­fer; Luit­gard Kös­ter

Ti­tel­bild: Scholz & Fri­ends; Fo­tos [M] Die­ter Mayr; Il­lus­tra­ti­on: Frank Neid­hardt

Gra­fik: Nora Coe­nen­berg, Dirk Schle­ef

Schluss­re­dak­ti­on: Si­mo­ne Boldt; Bet­ti­na Storm-Ro­ther, Mai­ke Treyz

Do­ku­men­ta­ti­on: Tors­ten Bi­en­d­ar­ra; Frank Jo­kisch, Tho­mas Schmidt, Chris­tel Schulz, An­drea Volk­mann

ma­na­ger-ma­ga­zin.de Her­aus­ge­ber: Dr. Arno Bal­zer Re­dak­ti­ons­lei­tung: Kars­ten Stumm Auf der ma­na­ger-ma­ga­zin.de-Home­page wei­te­re An­ga­ben zur Re­dak­ti­on

Ver­ant­wort­lich für An­zei­gen: Nor­bert Fack­lam

An­zei­gen­ob­jekt­lei­tung: Pe­tra Kü­sel

Gül­ti­ge An­zei­gen­preis­lis­te Nr. 36 vom 1.1.2011; In­ter­net: www.spiegel-qc.de

Ver­triebs­lei­tung: Flo­ri­an Brandt

Her­stel­lung: An­dre­as All­zeit, Mi­cha­el Paus­ti­an

Ver­lags­lei­tung: Mat­thi­as Schmolz

Ob­jekt­lei­tung: Ma­nu­el Wes­sin­g­ha­ge

Ge­schäfts­füh­rung: Ove Saf­fe

An­schrift des Ver­lags: ma­na­ger ma­ga­zin Ver­lags­ge­sell­schaft mbH oven­fleet 5, 20457 Ham­burg Post­fach 11 10 53, 20410 Ham­burg Te­le­fon: (0 40) 30 07-25 51 Fax : (0 40) 30 07-22 47

Er­schei­nungs­wei­se: mo­nat­lich

Druck: Mohn Me­dia - Mohn­druck GmbH

Heft­prei­se: In­land EUR 8,00 (inkl. USt), Grie­chen­land EUR 10,50, Po­len Zl 45,00 (ISSN 0341-4418), Por­tu­gal/​Fest­land EUR 9,50, Tsche­chi­sche Re­pu­blik Kc 290,-, Slo­wa­kei EUR 11,20

An­zei­gen­ver­kaufs­bü­ros In­land: Düs­sel­dorf: Carls­platz 14/​15, 40213 Düs­sel­dorf, Tel.: (02 11) 8 66 79-02, Fax: (02 11) 8 66 79-99. Frank­furt: Ober­lin­dau 80, 60323 Frank­furt Tel.: (0 69) 9 72 00 00, Fax: (0 69) 97 20 00 20. Ham­burg: Brand­stwie­te 19, 20457 Ham­burg, Tel.: (0 40) 30 07-25 46, Fax: (0 40) 30 07-27 97. Mün­chen: Schel­ling­s­tra­ße 35, 80799 Mün­chen, Tel.: (0 89) 41 80 04-19/​22, Fax: (0 89) 41 80 04-36. Stutt­gart: Eber­hard­str. 73, 70173 Stutt­gart, Tel.: (0711) 66 47 49 10, Fax: (0711) 66 47 49 11.

Ver­lags­ver­tre­tun­gen im Aus­land: Asi­en: Mez­zo­me­dia Ltd., Hong­kong, Fax: (852) 25 81 22 39. Be­ne­lux: IMS, Gjalt Di­jk­s­tra, Fax: (35) 5 42-15 93. Frank­reich/​Mo­na­co: Lea­der­me­dia Fran­ce, Pier­re-An­dré Obé, Pa­ris, Fax: (01) 53576915. Groß­bri­tan­ni­en: In­ter­na­tio­nal Gra­phic Press Ltd., Lon­don, Fax: (20) 74 03 45 90. Ita­li­en: Me­di­art, Anke Brock­mey­er, Por­to San Gior­gio, Fax: (07) 34 67 68 19. Öster­reich: SPIEGEL QC, Ju­lia Me­sche­de, Fax (089) 41 80 04-36. Schweiz: ma­na­ger ma­ga­zin, Ge­org von Bas­se­witz, Fax: (0 89) 41 80 04-36. Fran­zö­sisch­spra­chi­ge Schweiz: Pu­bli­ci­tas In­ter­na­tio­nal AG, Nad­ja Bur­ri, Fax (61) 2 75 47 30. Skan­di­na­vi­en: SPIEGEL QC, Mi­ri­am Wei­ßen­born, Fax (040) 30 07-27 16. Spa­ni­en: Hein­rich Bau­er Edi­cio­nes, Ste­fa­nie Franck, Fax: (91) 5 42 61 96. Tür­kei: Ti­ta­jans Dis Ta­nitim Ltd. Sti., Hil­mi Z. Er­dem, Is­tan­bul, Fax: (212) 2 87 00 99U­SA: World Me­dia, Co­no­ver Brown, New York, Fax: (212) 2 44 53 21.

MA­NA­GER MA­GA­ZIN (USPS No. 0717430) is pu­blis­hed Month­ly by Ma­na­ger ma­ga­zin VER­LAGs­ges. mbh. Sub­scrip­ti­on pri­ce for USA is $ 130 per an­num. K. O. P.: Ger­man Lan­gua­ge Pub., 153 S Dean St. Engle­wood NJ 07631. Pe­ri­o­di­cals Post­a­ge is paid at Engle­wood NJ 07631 and ad­di­tio­nal mai­ling of­fices. Post­mas­ter: Send Ad­dress chan­ges to: Ma­na­ger Ma­ga­zin, GLP, PO Box 9868, Engle­wood NJ 07631.

Prin­ted in Ger­ma­ny; ISSN-Nr. 0341-4418

Le­ser­brie­fe ma­na­ger ma­ga­zin, Do­ven­fleet 5, 20457 Ham­burg, Fax: (0 40) 30 80 05 49 E-Mail: mm_­re­dak­ti­on@ma­na­ger-ma­ga­zin.de

Fra­gen zu ma­na­ger-ma­ga­zin-Ar­ti­keln Te­le­fon: (0 40) 30 80 05 66, Fax: (0 40) 30 07-29 66 E-Mail: mm_­le­ser­dienst@ma­na­ger-ma­ga­zin.de

Be­stel­lung von Ein­zel­hef­ten/​äl­te­ren Aus­ga­ben: Te­le­fon: (040) 30 07-29 48; Fax: (040) 30 07-85 70 50 E-Mail: nach­be­stel­lung@ma­na­ger-ma­ga­zin.de

Nut­zungs­rech­te In­ter­net: www.spie­gel­grup­pe-nach­dru­cke.de Te­le­fon: (040) 30 80 05 65 E-Mail: mm_­nach­dru­cke@ma­na­ger-ma­ga­zin.de

Kun­den­ser­vice ma­na­ger ma­ga­zin Ver­lags­ge­sell­schaft mbH, 20637 Ham­burg Per­sön­lich er­reich­bar: Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Te­le­fon Um­zug/​Ur­laub: (0 18 01) 22 11 33 (3,9 Ct./​Min.)(*), Te­le­fon Zu­stel­lung: (0 18 01) 66 11 66 (3,9 Ct./​Min.)(*), (*)aus dem Mo­bil­funk max. 0,42 €/​Min. Te­le­fon Ser­vice all­ge­mein: (0 40) 30 07-34 00 Fax: (0 40) 30 07-34 34 E-Mail: abo­ser­vice@ma­na­ger-ma­ga­zin.de

Kun­den­ser­vice Schweiz Te­le­fon: (00 49) 40-30 07/​34 00 Fax: (00 49) 40-30 07/​34 34 E-Mail: kun­den­ser­vice-schweiz@ma­na­ger-ma­ga­zin.de

Abon­nem­ents­prei­se (12 Aus­ga­ben): In­land EUR 93,60 (inkl. Ust.), für Stu­den­ten (In­land) EUR 65,52 (inkl. Ust.), Aus­land EUR 109,20 Nor­mal­post Eu­ro­pa; Schweiz sfr 170,40, Öster­reich EUR 102,- (inkl. Por­to)

Mit­glie­der des Ab­sol­ven­tum e. V., des Köln Alum­ni e. V., des Alum­ni­UM e. V. und des Alum­ni Nord­aka­de­mi­ker e. V. er­hal­ten das ma­na­ger ma­ga­zin im Rah­men ih­res Mit­glieds­bei­trags. Mit­glie­der des Ver­ban­des die Füh­rungs­kräf­te e. V. er­hal­ten das ma­na­ger ma­ga­zin mit ei­nem Ra­batt von 25 Pro­zent auf den Jah­res­a­bo­preis.

✂-----------------------------------------------

Abon­ne­ments­be­stel­lung Cou­pon aus­schnei­den und im Brief­um­schlag sen­den an: ma­na­ger ma­ga­zin, Abon­nen­ten-Ser­vice, 20637 Ham­burg. Per Fax: (0 40) 30 07-30 70 oder per Te­le­fon: 0 18 02/​99 44 22 (6 Cent/​An­ruf)

Ich be­stel­le ma­na­ger ma­ga­zin frei Haus für nur EUR 7,80 pro Aus­ga­be statt EUR 8,00 im Ein­zel­kauf. Ich habe das Recht, je­der­zeit zu kün­di­gen. Das Geld für be­zahl­te, aber noch nicht ge­lie­fer­te Hef­te be­kom­me ich dann zu­rück.

Bit­te lie­fern Sie ma­na­ger ma­ga­zin an:

Name, Vor­na­me des neu­en Abon­nen­ten

c/​o

Stra­ße, Haus­num­mer

PLZ, Ort Ich zah­le ❏ be­quem und bar­geld­los per Bank­ein­zug (halb­jähr­lich EUR 44,40)

Bank­leit­zahl, Kon­to­num­mer

Geld­in­sti­tut, in

❏ Ja, ich möch­te auch von wei­te­ren Vor­tei­len pro­fi­tie­ren. Des­halb bin ich da­mit ein­ver­stan­den, dass mich der SPIEGEL-Ver­lag oder die ma­na­ger ma­gaz­in­Ver­lags­ge­sell­schaft künf­tig per Te­le­fon und/​oder E-Mail über wei­te­re in­ter­es­san­te Me­di­en­an­ge­bo­te in­for­miert.

Da­tum, Un­ter­schrift des neu­en Abon­nen­ten

MM10-001